Leider ist jede Übersetzung nicht gut genug, deshalb darf hier nichts erscheinen.
Es sei denn, es findet sich ein Kreuzträger der beide Sprachen F und D beherrscht, auch dann müsste eine dritte Person den französischen Text prüfen.